И тысячу лет спустя. Трэлл.

Мирослава Новикова — молодая, талантливая, но невезучая писательница, которой год за годом издательства отказывают в публикации. Наконец, ей выпадает шанс: ее книга о Древней Руси и викингах увидит свет, если она изменит концовку и не станет убивать главного героя. Упрямая Мирослава отказывается.

Месяцем позже она приезжает в Старую Ладогу, где и происходят события книги, чтобы утешить себя и найти силы двигаться дальше. Происходит несчастный случай: Мира бежит за своим псом на замерзшую реку и уходит под лед… но оказывается спасена мужчиной, в котором Мирослава узнает главного героя своего романа…