1925 год, вампир в скандальном театре Гран Гиньоль. Какая, право слово, пошлость! Впрочем, это был поворотный момент для Чарльза и Вирджинии Лэнгли. Также в той истории мы впервые встречаем еще одного важного персонажа и немного ближе знакомимся с местной мифологией