Искусственный запрет

«От каждого по способностям, каждому по потребностям*» как много зла причинил этот лозунг. Скудоумие черни понимает фразу буквально, как 16-летняя глупышка в розовых очках, но что на самом деле означает эта лживое утверждение? И почему сразу же возникла «От каждого по его способности, каждому — по его труду». Кто верстает нормы, и расценки, согласно п37**?
*при переносе на современный мир это 1770 год, ещё до того как эта фраза будет прочно ассоциироваться с СССР.
** Писательская тема для миропостроения, версия от 2021 года.